Antoni M. Alcover · Jordi des Recó

Rondalles Mallorquines as comics

Folk tales of Mallorca from the Aplec de Rondaies Mallorquines d’en Jordi des Recó, in 36 comics, told in panels with the very words Antoni M. Alcover published them in.

The comics are only in the original language, the Mallorcan Catalan Alcover printed them in: there is no translation. This is a work in progress, made with artificial intelligence. Tell me what you think

The comics

Each comic is a PDF in Mallorcan. The longest are over 100 MB, so Wi-Fi is the better way to download them.

  • Cover of “Es Castell d’Irás y no tornarás”

    No. 1

    Es Castell d’Irás y no tornarás

    Tom I (1896), pp. 193–235

    142 pages · 139 MB · version 20 · 2026-11-22

  • Cover of “La flor romanial”

    No. 2

    La flor romanial

    Tom II (1897), pp. 254–266

    34 pages · 31 MB · version 13 · 2026-11-22

  • Cover of “Na Juana i la fada Mariana”

    No. 3

    Na Juana i la fada Mariana

    Tom VI, segona edició (1923), pp. 32–41

    28 pages · 31 MB · version 14 · 2026-11-22

  • Cover of “Na Magraneta”

    No. 4

    Na Magraneta

    Tom I (1896), pp. 95–110

    48 pages · 44 MB · version 11 · 2026-11-22

  • Cover of “L'amor de les tres taronjes”

    No. 5

    L'amor de les tres taronjes

    Tom III (1898), pp. 65–101

    108 pages · 97 MB · version 16 · 2026-11-22

  • Cover of “El Rey En Jaume”

    No. 6

    El Rey En Jaume

    Tom V, segona edició (1924), pp. 95–110

    44 pages · 45 MB · version 9 · 2026-11-22

  • Cover of “Es cavallet de set colors”

    No. 7

    Es cavallet de set colors

    Tom VI, segona edició (1923), pp. 1–22

    78 pages · 73 MB · version 15 · 2026-11-22

  • Cover of “La Mare Baleneta”

    No. 8

    La Mare Baleneta

    Tom VIII, primera edició (1924), pp. 78–118

    152 pages · 130 MB · version 12 · 2026-11-22

  • Cover of “En Juanet y es gigant”

    No. 9

    En Juanet y es gigant

    Tom III, primera edició (1898), pp. 209–224

    53 pages · 52 MB · version 11 · 2026-11-22

  • Cover of “N’Espardenyeta”

    No. 10

    N’Espardenyeta

    Tom I, primera edició (1896), pp. 257–270

    47 pages · 43 MB · version 16 · 2026-11-22

  • Cover of “Sa rateta y s’avellaner”

    No. 11

    Sa rateta y s’avellaner

    Tom VII, primera edició (1916), pp. 250–254

    24 pages · 26 MB · version 11 · 2026-11-22

  • Cover of “S’Hermosura del mon”

    No. 12

    S’Hermosura del mon

    Tom I, primera edició (1896), pp. 27–40

    46 pages · 43 MB · version 12 · 2026-11-22

  • Cover of “Es ca d’en Bua y es moix d’en Pejulí”

    No. 13

    Es ca d’en Bua y es moix d’en Pejulí

    Tom I, primera edició (1896), pp. 65–70

    29 pages · 29 MB · version 11 · 2026-11-22

  • Cover of “Es metge Guinyot”

    No. 14

    Es metge Guinyot

    Tom VI, segona edició (1923), pp. 155–167

    48 pages · 44 MB · version 9 · 2026-11-22

  • Cover of “Sa rondaya d’en Vit”

    No. 15

    Sa rondaya d’en Vit

    Tom I, primera edició (1896), pp. 299–302

    21 pages · 18 MB · version 8 · 2026-11-22

  • Cover of “En Juanet de sa jerra”

    No. 16

    En Juanet de sa jerra

    Tom I, primera edició (1896), pp. 121–128

    29 pages · 25 MB · version 11 · 2026-11-22

  • Cover of “Sa titina i sa geneta”

    No. 17

    Sa titina i sa geneta

    Tom IV, segona edició (1923), pp. 112–120

    32 pages · 34 MB · version 9 · 2026-11-22

  • Cover of “L’amo de Son Amoxa”

    No. 18

    L’amo de Son Amoxa

    Tom II, primera edició (1897), pp. 184–192

    36 pages · 35 MB · version 8 · 2026-11-22

  • Cover of “Es Jay de sa barraqueta”

    No. 19

    Es Jay de sa barraqueta

    Tom IV, segona edició (1923), pp. 60–68

    37 pages · 35 MB · version 10 · 2026-11-22

  • Cover of “Ous de somera”

    No. 20

    Ous de somera

    Tom IV, segona edició (1923), pp. 22–28

    29 pages · 24 MB · version 12 · 2026-11-22

  • Cover of “Un geperut i un gigant”

    No. 21

    Un geperut i un gigant

    Tom IV, segona edició (1923), pp. 42–47

    28 pages · 27 MB · version 9 · 2026-11-22

  • Cover of “Tres germans beneyts”

    No. 22

    Tres germans beneyts

    Tom IV, segona edició (1923), pp. 155–157

    18 pages · 17 MB · version 8 · 2026-11-22

  • Cover of “Un misser atabacat”

    No. 23

    Un misser atabacat

    Tom IV, segona edició (1923), pp. 157–158

    10 pages · 9 MB · version 5 · 2026-11-22

  • Cover of “Bruixes, bruixots i fullets (primera part)”

    No. 24

    Bruixes, bruixots i fullets (primera part)

    Tom V, segona edició (1924), «Bruixes, bruixots i fullets», §§ 1–11 (pp. 125–143)

    80 pages · 75 MB · version 11 · 2026-11-22

  • Cover of “Es Mitx-poll”

    No. 25

    Es Mitx-poll

    Tom VI, segona edició (1923), pp. 46–52

    37 pages · 32 MB · version 10 · 2026-11-22

  • Cover of “En Martí Tacó”

    No. 26

    En Martí Tacó

    Tom I, primera edició (1896), pp. 51–64

    56 pages · 51 MB · version 11 · 2026-11-22

  • Cover of “Es dos bessons”

    No. 27

    Es dos bessons

    Tom I, primera edició (1896), pp. 271–284

    60 pages · 54 MB · version 11 · 2026-11-22

  • Cover of “N’Estel d’or”

    No. 28

    N’Estel d’or

    Tom I, primera edició (1896), pp. 71–93

    74 pages · 69 MB · version 9 · 2026-11-22

  • Cover of “En Gostí lladre”

    No. 29

    En Gostí lladre

    Tom II, primera edició (1897), pp. 267–290

    74 pages · 62 MB · version 9 · 2026-11-22

  • Cover of “En Pere Catorze”

    No. 30

    En Pere Catorze

    Tom VIII, primera edició (1924), pp. 54–78

    86 pages · 80 MB · version 8 · 2026-11-22

  • Cover of “S’Aygo ballant i es canariet parlant”

    No. 31

    S’Aygo ballant i es canariet parlant

    Tom VI, segona edició (1923), pp. 79–95

    66 pages · 58 MB · version 8 · 2026-11-22

  • Cover of “La fia del Sol y de la Lluna”

    No. 32

    La fia del Sol y de la Lluna

    Tom II, primera edició (1897), pp. 155–183

    89 pages · 75 MB · version 9 · 2026-11-22

  • Cover of “En Juanet de l’Onso”

    No. 33

    En Juanet de l’Onso

    Tom III, primera edició (1898), pp. 26–61

    105 pages · 93 MB · version 9 · 2026-11-22

  • Cover of “Es Mèl·loro Rosso”

    No. 34

    Es Mèl·loro Rosso

    Tom VIII, primera edició (1924), pp. 119–167

    161 pages · 133 MB · version 9 · 2026-11-22

  • Cover of “Sa llampria meravellosa”

    No. 35

    Sa llampria meravellosa

    Tom VIII, primera edició (1924), pp. 1–54

    190 pages · 159 MB · version 8 · 2026-11-22

  • Cover of “Bruixes, bruixots i fullets (segona part)”

    No. 36

    Bruixes, bruixots i fullets (segona part)

    Tom V, segona edició (1924), «Bruixes, bruixots i fullets», §§ 12–23 (pp. 143–161)

    76 pages · 66 MB · version 11 · 2026-11-22